Acabo de toparme con el problema de que macOS oculta las barras de desplazamiento mientras no están en uso, pero la cuestión es que a veces las personas no pueden ver si un div tiene o no una función de desplazamiento.
La solución
Incluye esto en tu CSS:
::-webkit-scrollbar {
-webkit-appearance: none;
width: 7px;
}
::-webkit-scrollbar-thumb {
border-radius: 4px;
background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5);
-webkit-box-shadow: 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.5);
}Puedes personalizar la apariencia si lo necesitas.
Fuente: Force the scrollbar back